Navigating Spanish Tapas Bars: How to Order in Spanish

Step into a Spanish tapas bar during World Cup season and experience the electric atmosphere: passionate football chants, TV screens showing match highlights, and locals debating Spain's chances over jamón and cerveza.

Don't let the language barrier keep you from this incredible cultural experience—our World Cup Spanish vocabulary guide will equip you with the phrases you need to order tapas like a local.

Learning key Spanish phrases for ordering tapas will transform your World Cup viewing from stressful to memorable.

This guide teaches essential Spanish tapas vocabulary and insider tips to help you navigate any tapas bar like a local.

Essential Spanish Phrases for Tapas Bars

These fundamental Spanish phrases for ordering tapas will help you navigate any tapas bar with confidence. Master these basics first, and you'll be able to handle most situations that arise.

Spanish
English
Example Sentence
Translation
¿Qué recomienda?
What do you recommend?
¿Qué recomienda para ver el fútbol?
What do you recommend for watching football?
Queremos pedir
We want to order
Queremos pedir antes del partido
We want to order before the match
¿Cuánto cuesta?
How much does it cost?
¿Cuánto cuesta reservar mesa para el Mundial?
How much does it cost to reserve a table for the World Cup?
La cuenta, por favor
The bill, please
La cuenta cuando termine el partido, por favor
The bill when the match ends, please
¿Tienen...?
Do you have...?
¿Tienen buena vista de la pantalla?
Do you have a good view of the screen?
Para compartir
To share
Queremos tapas para compartir durante el partido
We want tapas to share during the match

Useful Food Vocabulary

Understanding Spanish tapas vocabulary is essential for ordering confidently. These popular tapas dishes appear on menus throughout Spain, and knowing their names will help you order food in Spanish like a local.

Spanish
English
Example Sentence
Translation
Tortilla española
Spanish potato omelet
Me gustaría una ración de tortilla española
I would like a portion of Spanish tortilla
Patatas bravas
Spicy fried potatoes
¿Las patatas bravas están muy picantes?
Are the patatas bravas very spicy?
Pulpo a la gallega
Galician-style octopus
El pulpo a la gallega está buenísimo aquí
The Galician octopus is delicious here
Boquerones
White anchovies
Los boquerones en vinagre, por favor
The anchovies in vinegar, please
Croquetas
Croquettes
¿De qué están hechas las croquetas?
What are the croquettes made of?
Jamón ibérico
Iberian ham
Una tabla de jamón ibérico
A plate of Iberian ham
Pimientos de padrón
Padrón peppers
Los pimientos de padrón no pican, ¿verdad?
Padrón peppers aren't spicy, right?
Gambas al ajillo
Garlic shrimp
Las gambas al ajillo para dos personas
Garlic shrimp for two people
Queso manchego
Manchego cheese
¿Tienen queso manchego curado?
Do you have aged Manchego cheese?
Pan con tomate
Bread with tomato
¿El pan con tomate lleva ajo?
Does the bread with tomato have garlic?

When ordering, you can ask for "una ración" (a full portion) or "media ración" (half portion). Many tapas also come in "tapa" size, which is the smallest serving, perfect for trying multiple dishes.

Ordering Drinks Like a Local

Ordering drinks in Spain involves more than just knowing the word for beer or wine. Regional preferences and local terminology can vary significantly, so this Spanish tapas vocabulary for beverages will help you sound like a local.

Spanish
English
Example Sentence
Translation
Una caña
A small beer
Una caña bien fría, por favor
A cold small beer, please
Un tercio
A bottle of beer
¿Tienen tercios de cerveza local?
Do you have bottles of local beer?
Vino tinto
Red wine
Una copa de vino tinto
A glass of red wine
Vino blanco
White wine
¿Qué vino blanco recomiendan?
What white wine do you recommend?
Una copa
A glass (wine)
Una copa del vino de la casa
A glass of house wine
Una jarra
A pitcher
Una jarra de sangría para la mesa
A pitcher of sangria for the table
Agua con gas
Sparkling water
Agua con gas para todos
Sparkling water for everyone
Agua sin gas
Still water
Una botella de agua sin gas
A bottle of still water
Un refresco
A soft drink
¿Qué refrescos tienen?
What soft drinks do you have?
Jerez
Sherry
Un fino de Jerez
A fino sherry

In the Basque Country, small beers are called "zurito" instead of "caña." In Catalonia, you might hear "corto" for a small beer. These local variations add charm to your Spanish tapas bar experience.

World Cup & Football Vocabulary for Tapas Bars

During World Cup season, Spanish tapas bars buzz with football conversations. These Spanish phrases for football will help you join in the excitement, make connections with locals, and fully immerse yourself in Spain's passionate football culture.

Spanish
English
Example Sentence
Translation
El partido
The match
¿A qué hora es el partido de España?
What time is Spain's match?
La Roja
Spain's national team
¡Vamos La Roja!
Go Spain!
¿Quién juega?
Who's playing?
¿Quién juega esta noche?
Who's playing tonight?
Gol
Goal
¡Qué golazo!
What a goal!
El Mundial
The World Cup
Es mi primer Mundial en España
It's my first World Cup in Spain
Fútbol
Football/Soccer
¿Te gusta el fútbol?
Do you like football?
Jugador
Player
¿Cuál es tu jugador favorito?
Who's your favorite player?
Penalti
Penalty
¡Era penalti claro!
That was a clear penalty!
Árbitro
Referee
El árbitro está fatal hoy
The referee is terrible today
¡Venga!
Come on!
¡Venga España!
Come on Spain!

Understanding Tapas Culture

Tapas are small shared plates (2-4 bites each) meant for groups. Order 3-4 different tapas per person plus drinks. You can sit at tables with waiter service or stand at the bar counter and order directly from the bartender. Bar counter service is faster during busy matches. Locals practice ir de tapas (tapas hopping), moving between bars to sample specialties. Payment happens at the end - servers track your orders and split bills are common.

During World Cup matches, tapas bars become packed mini-stadiums. Arrive 30 minutes before major games for good viewing spots. Order food before kickoff since service slows dramatically once matches start. Sharing dishes makes sense when everyone's watching screens. Bars often offer special match menus with finger foods and drink deals - ask about them. Tipping 5-10% is appreciated but not required. Don't worry about perfect Spanish - pointing at food displays is perfectly acceptable and bartenders appreciate the effort.

Useful Tips for Ordering

Getting attention when ordering tapas

Say ¡Oiga! or Disculpe with a raised hand. During matches, be more assertive as bars get noisy and crowded. Order during halftime when servers are less busy - this is your best window for quick service.

Ready to order tapas

Estamos listos para pedir (We're ready to order). Need more time: Necesitamos unos minutos más (We need a few more minutes). Don't feel rushed - take time to study the menu or food displays.

Ordering drinks in Spanish

Otra ronda, por favor (Another round, please) or Lo mismo otra vez (The same again). During intense matches, many bartenders will keep running tabs so you don't miss key moments.

Spanish sharing culture

Always share tapas - it's expected and makes financial sense. Say ¡Perfecto! (Perfect!) when someone suggests sharing. Order 3-4 different tapas for your group rather than individual plates.

Getting recommendations

Ask ¿Qué recomiendan? (What do you recommend?) or point to dishes that look good. Bar staff know what's fresh and popular.

Tapas payment

Bars bring one bill per table at the end. Split bills: ¿Podemos dividir la cuenta? (Can we split the bill?). Many groups take turns paying at different bars during tapas crawls. Cash is still preferred in many traditional places.

Tapas Bar Etiquette During the World Cup

icon

What’s the best way to get a server’s attention in a busy tapas bar during a World Cup match?

Say ¡Oiga! or Disculpe while raising your hand. It’s normal to be a bit assertive, especially when the bar is crowded and noisy.

icon

How many tapas should I order per person?

Plan for 3–4 different tapas per person, plus drinks. Tapas are for sharing, so variety is key!

icon

Do I pay after each order or at the end?

In most tapas bars, you pay at the end. The staff keeps track of what you ordered, and you can ask to split the bill if needed.

Real-Life Conversations
With AI Language Tutor

Download on app store