Interrogative Words in Spanish: What They Are and How to Use Them

Asking clear questions is one of the most important skills when you're studying Spanish.

Whether you're planning a trip to Mexico, studying for a Spanish class, or relocating to any Spanish-speaking country, our guide to Spanish question words will help you use interrogative words to get the information you need.

Think about it – how many times a day do you ask questions? What time is it? Where's the bathroom? How much does this cost? Without interrogative words, you'd be stuck pointing and hoping for the best.

Your Complete Question Word Arsenal

Think of these eight words as your conversation toolkit. Each one unlocks different types of information, and knowing them by heart means you're never stuck wondering how to ask what you need to know:

Spanish
English
Example Sentence
Translation
Qué
What
¿Qué quieres?
What do you want?
Quién
Who
¿Quién es ella?
Who is she?
Cuál
Which
¿Cuál prefieres?
Which one do you prefer?
Cuándo
When
¿Cuándo llegas?
When are you arriving?
Dónde
Where
¿Dónde estás?
Where are you?
Por qué
Why
¿Por qué lloras?
Why are you crying?
Cómo
How
¿Cómo estás?
How are you?
Cuánto/a/os/as
How much/many
¿Cuánto cuesta?
How much does it cost?

The Hidden Rules That Change Everything

Here's what most Spanish courses don't tell you: Spanish questions follow a completely different logic than English ones. Understanding these three rules will instantly make your questions sound more natural.

Question words always come first

In English, we might say Where are you going? but in Spanish, it's always ¿Dónde vas? Never ¿Vas dónde? The question word leads, everything else follows.

upside-down question marks

Every Spanish question must start with ¿ and end with ? This isn't optional punctuation - it's how Spanish speakers mentally prepare for a question. Skip it, and you sound like a beginner.

Accent marks

The difference between como (I eat) and cómo (how) isn't just spelling - it's meaning. In questions, the interrogative word always gets an accent. No exceptions, no shortcuts. These rules seem simple, but they're the difference between sounding natural and sounding like you're translating word-by-word from English.

From Thought to Fluent Question in Four Steps

Let's walk through the actual process of building a Spanish question from scratch. This isn't theory - this is the exact method you'll use every time you need to ask something.

Step 1: Start With Your Core Idea

Begin with what you actually want to know, even if you think it in English first. Where do you live? is a perfectly good starting point. Don't worry about Spanish grammar yet - just be clear about the information you're seeking. This mental clarity will guide every other step in the process.

Step 2: Identify Your Question Word

Find the Spanish interrogative that matches your English question word. Where translates to Dónde, and this becomes the foundation of your Spanish question. This word will always come first in your sentence, so choose it carefully. Refer back to the table above if you need to confirm which interrogative fits your situation.

Step 3: Select the Right Verb

Choose the verb that expresses your action and conjugate it properly for who you're asking. Live becomes vivir, and since you're speaking directly to someone, it becomes vives. This step requires some grammar knowledge, but focus on the most common conjugations first - you'll use tú forms most often in casual conversation.

Step 4: Arrange and Add Proper Punctuation

Put your question word first, followed by the verb, then any additional words you need. Don't forget the inverted question marks. Our example becomes ¿Dónde vives? The structure is question word + verb + any remaining elements, wrapped in Spanish punctuation.

The Three Mistakes That Give You Away

Even advanced Spanish learners make these errors, and they immediately signal that Spanish isn't your first language. Fix these, and you'll sound dramatically more fluent.

Forgetting accent marks

Por que means because. Por qué means why. Miss that tiny accent, and you've asked a completely different question. Spanish speakers notice this immediately because it changes the entire meaning of your sentence.

Using English word order

English speakers often ask Where you live? in Spanish, which sounds robotic. Spanish requires the question word first: ¿Dónde vives? The word order isn't optional - it's how Spanish works.

Skipping the inverted question mark

That upside-down ¿ at the beginning isn't just for writing - it affects how Spanish speakers read and understand your question. Without it, you sound uncertain and unpracticed.

Essential World Cup Questions for Mexico

Football conversations dominate Mexican culture, especially during World Cup season. Master these questions and you'll instantly connect with locals, whether you're watching a match at a cantina or discussing el fútbol on the street.

¿Qué equipo apoyas?

What team do you support? This is the ultimate icebreaker. Mexicans are passionate about their teams, and asking this question opens doors to hours of animated conversation.

¿Quién es tu jugador favorito?

Who is your favorite player? Follow up the team question with this one. You'll hear everything from Messi debates to stories about legendary Mexican players like Hugo Sánchez.

¿Cuándo juega México?

When does Mexico play? Essential for planning your social calendar. Mexicans treat national team matches like holidays, and knowing the schedule helps you join the celebration.

¿Dónde vamos a ver el partido?

Where are we going to watch the match? The communal viewing experience is huge in Mexican culture. This question gets you invited to the best watch parties and local hotspots.

¿Cómo va el marcador?

How's the score? Perfect for when you walk into a bar mid-match or want to check on a game you're not watching.

¿Por qué expulsaron al jugador?

Why did they kick out the player? Football drama creates the best conversations. Use this when you see a red card and want to understand what happened.

¿Cuántos goles metió?

How many goals did he score? Great for discussing standout performances and comparing players across matches.

Frequently Asked Questions

icon

Should I use different question words when speaking formally vs informally?

The question words stay the same, but change your verb conjugations. ¿Dónde vives? (informal) becomes ¿Dónde vive usted? (formal). When in doubt in Mexico, start formal - people will tell you if casual is okay.

icon

When should I use cuál vs qué for "what"?

Use qué for definitions: ¿Qué es esto? (What is this?). Use cuál for choosing between options: ¿Cuál es tu nombre? (What's your name?). Think of cuál as "which one."

icon

How do I ask questions about past or future events?

Keep the same question word order, just change the verb tense. ¿Dónde fuiste? (Where did you go?) for past, ¿Dónde vas a ir? (Where will you go?) for future.

Real-Life Conversations
With AI Language Tutor

Download on app store